I'm rarely at a loss for words. That's not to say that I'm always talking (although that is an activity I engage in quite often) but I usually know how to communicate with people. It makes working customer service so much simpler. It makes life so much simpler.
My French class is required immersion (this is related to the previous paragraph, I promise). Something about BYU having the best (aka most intense) college language program. . . Anyways. Last semester, in French 101, it was supposed to be immersion, but my professor never enforced it. It was lovely. This semester is a different story. No English. If you slip up three times you need to A) sing a solo in French in front of the class, or B) bring the entire class treats.
Now I recognize that the aforementioned punishments aren't too bad. I can definitely handle making treats for twenty-five students, but I also happen to be a perfectionist. I don't like messing up. So I've learned a brilliant trick: If I don't know how to say something in French, I don't say anything. Great idea, right?
Wrong.
Every time--every.single.time--I utilize that strategy (which is a lot) I feel ready to explode. I understand what my teacher is asking, I know the answer, but I can't say it in French so I remain silent.
. . .I didn't realize how damaging silent could be.
I might be imagining it, but I swear I can feel a part of me--that part where the satisfaction of words utilized well is stored--shrink, shrivel, and hide. Almost like it's ashamed that I won't try.
And it should be. I know that I'll learn far more from my mistakes than I will from my success, but again. . . I'm a perfectionist. Somehow, failing is too big of a risk for me, even if everyone else around me is doing the same. That's probably not a good thing.
There is one good thing that has come from my inability to express myself in an acceptable manner (acceptable as measured in the French classroom); I've gained an appreciation--albeit a minute one--for how people with communication disorders must feel. My French class has made me grateful that I only have to deal with that stress for fifty minutes, five days a week. Every other time I can say what I want, how I want, and with the confidence I feel. There are some people who have to live with words pushing at the silence their entire lives. There are people out there who have so much to say, so much to share, and no way to share it. I'm grateful I'm not one of those people. I'm grateful that I don't have to feel frustrated because my thoughts will never be known. My words don't have to stay behind the silence. My words can deliver.
Holy crap I know exactly what you mean. It's one of the reasons I chose not to take a Spanish class this semester - it was just getting too stressful and I was learning too many bad habits.
ReplyDeleteAlas, I have no advice for you, except just hang in there. It's good that you recognize that you're a perfectionist - you have to learn to dial back on that (sooner or later, anyway. Sooner is better, or you're going to be beating yourself up a lot more than you deserve. Which you don't deserve. Or something.)
But just FYI the way you wrote this was beautiful. I'm super impressed. So way to be awesome, my French friend! (I was going to say amigo, but that's Spanish, and I couldn't figure out how to say Friend in French, so you get alliterative English. You're welcome.)
-Kris
I'm just glad I was able to recognize that this isn't my life. I'm still working on the whole perfectionist mindset, haha :P
DeleteAlso, alliteration is awesome. So thank you :)